Aus der Traum vom Regionalliga-Aufstieg und dem Oberliga-Titelgewinn: Im Playoff-Halbfinale bei den Bremen Firebirds verloren die Footballer der Lübeck Cougars mit 12:15 und schieden vor 250 Zuschauern aus dem Meisterschaftsrennen aus. Dabei lagen die "Berglöwen" bis zweieinhalb Minuten vor dem Abpfiff noch aussichtsreich mit 12:8 in Führung, um am Ende wie begossene Pudel vom Spielfeld zu schleichen.
Nach torlosem ersten Viertel hatte Cougars-Quarterback Jan-Arne Wollenberg mit einem "sneak" für die auch von den im Bus mitgereisten Fans bejubelte 6:0-Führung gesorgt, die Jörn Ebeling im dritten Durchgang per 40-Yard-Fieldgoal auf 9:0 ausbaute. Auch der Anschluß-Touchdown nebst Conversion zum 8:9 durch die Bremer Michael Rüdiger und Zelyko Franic schockte die Lübecker keineswegs.Erneut war es Ebeling, der im Schlußviertel mit einem 20-Yard-Kick aus dem Felde das 12:8 für die "Berglöwen" markierte. Doch postwendend glückte den "Feuervögeln" mit einem Punt-Return-Touchdown über gut 50 Meter das 14:12 durch Sascha Hamanke, und als gut zwei Minuten vor Toresschluß auch noch der Zusatzpunkt für die Gastgeber zu Buche schlug, war das Duell entschieden.
"Wie schon in der gesamten Saison, so war auch diesmal wieder die Defense der herausragende Mannschaftsteil, während unsere Offense nie ihren Rhythmus fand", begründete Cougars-Sprecher Jan Blunck den unverhofften Mißerfolg an der Weser, um zu ergänzen: "Mit dem Erreichen der Playoffs hatten wir zwar unser Minimalziel erreicht, aber eigentlich lag der Regionalliga-Aufstieg im Bereich des Möglichen. " Schließlich waren die Firebirds in einem Interconference-Duell von den Cougars zuvor bereits mit 48:6 abserviert worden. Somit kämpfen am Sonnabend, 26. September, die Hannover Musketeers (49:12 gegen die Cuxhaven North Stars) und die Firebirds aus Bremen in Hannover um die Meisterschaft in der Oberliga Nord und den damit verbundenen Regionalliga-Direktaufstieg.